TOURISME - VISITES GUIDEES - MOYA TOUR
TOURISM - GUIDED TOURS - MOYA TOUR

L'office du tourisme du Moya Land vous donnera toutes les indications pour votre visite. Pour les voyageurs pressés, différents téléports vous amènent directement aux principaux centres d'interêt de l'île.
Contact: moya-island@live.fr

The Tourism Center of the Land Moya is the meeting point for any visitor of the Moya Island. This office will give you all informations available for your visit. For the hurried travellers, different teleports will send you quickly in the main points of interest of the island.
Please contact moya-island@live.fr

Le Moya free car The Moya Free Car

Ce service permet à tous les visiteurs d'emprunter une voiture par un simple click afin de visiter l'île. En cas d'abandon de l'automobile ou d'accident, le véhicule revient instantanément à son point d'origine. Ce service unique sur Second Life est particulièrement apprécié des touristes exigeants.

You can visit the Moya Island by car. This service allows to all visitors to borrow a free car with a simple click.In case of accident , the vehicule instantly returns to its point of origin. This service - the only one available in Second Life - is particularly popular and succesfull.

Moya Tour

L'office du tourisme de Moya organise régulièrement des visites guidées pour les amateurs d'art et des voyages de presse pour les journalistes.
Avec un peu de chance, c'est Moya lui même qui vous fera visiter son île. Pour prendre RDV adressez un mail à : moya-island@live.fr

Dans la RL (Real Life), Moya n'a pas son permis de conduire, mais vous ne risquez rien sur SL.
Une partie de la visite se fait à pied (le vieux village) et par téléportation (le laboratoire numérique). En fonction de l'actualité, vous pourrez également participer à des excursions afin de visiter la Fondation Moya sur le continent et également les expositions Moya sur d'autres îles, galeries ou musées. Pour connaître les expositions en cours, voyez la page news.

The Tourism Center organises daily Moya Guided tours for the Art lovers and Press trips for journalists. If you are lucky, Moya himself will show you his own Island. Send a mail to : moya-island@live.fr In the RL (Real Life), Moya has no driver license, but there is no danger in SL.
You can also visit the Moya Island by foot (the old Village) and by teleportation (the Digital Laboratory). Depending on the news, you can also participate to little trip for visiting The Moya Foundation on the continent - or any Moya's exhibitions on other islands, galleries or museums. For more informations on the current exhibitions, see the news.

L'avatar de courtoisie The Courtesy Avatar

Pour ceux qui souhaitent visiter l'île Moya sans créer leur avatar, ou pour un premier essai, l'Office du Tourisme met à leur disposition un avatar en libre service. Il suffit de charger Second Life dans son ordinateur et de prendre RDV par mail pour obtenir le nom et le code de l'avatar de prêt. Ainsi vous arriverez directement sur l'île sans passer par les étapes d'apprentissage. Un petit mode d'emploi vous sera fourni avec le mail pour savoir manipuler l'avatar "visiteur".
Nous vous conseillons de motiver votre demande, d'indiquer votre identité et de donner vos jours de préférence. Vous pourrez choisir entre un avatar féminin ou masculin. L'avatar est laissé à disposition pour la journée et doit respecter les règles de courtoisie élémentaire à l'égard des habitants de Second Life qu'il sera amené à croiser.

For those who wish to visit the Moya island without creating their own avatar, or for a first test, the Tourism Center provides a free avatar service. You must simply load Second Life software on your computer and make an appointment by e-mail to get the name and the code of the avatar. So you will arrive directly on the island without going through learning stages. A small manual will be provided with the e-mail to learn to manipulate the "visitor" avatar. You must indicate your identity and give your days free, choose between female or male avatar. Avatar is available for one day and must respect the rules of Second Life. To reserve the "visitor" avatar, please send an e-mail to Moya-island@live.fr

Pour réserver l'avatar "visiteur" adressez un mail à : moya-island@live.fr

Retour Back

Textes extraits du guide l'île Moya - 2008